JKS

JKS

2015-01-02

[ข่าว] ชาซึงวอน จางกึนซ็อก และยูแฮจิน ปักหลักที่หมู่บ้านชาวประมง เพื่อถ่ายทำรายการ “Three Meals a Day”


1GPyCc.jpg


มีรายงานว่า ชาซึงวอน จางกึนซ็อก และยูแฮจิน ได้เริ่มการถ่ายทำรายการใหม่ที่แตกภาคออกมาจากรายการ “Three Meals a Day” ของสถานี tvN

หนึ่งในทีมงานของรายการ “Three Meals a Day – ภาคหมู่บ้านชาวประมง” ได้เปิดเผยกับ OSEN เมื่อวันที่ 21 ธันวาคมที่ผ่านมาว่า “พิธีกรหลักและโปรดิวเซอร์ของรายการได้เดินทางไปยังเกาะเล็กๆ ของเมืองมันแจเป็นที่เรียบร้อยแล้ว นักแสดงทั้ง 3 จะใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นและทำอาหารกินกันเองทั้ง 3 มื้อโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นในการปรุง”

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ได้มีการเปิดเผยคลิปการพบกันครั้งแรกของโปรดิวเซอร์และพิธีกรหลักผ่านทางหน้าเฟซบุค ในคลิปนั้น นายังซ็อก โปรดิวเซอร์พูดแซวนักแสดงทั้งสามว่า “จากเมืองมอกโป ต้องใช้เวลานั่งเรือเฟอรี่ถึง 6 ชม.กว่าจะถึงเมืองมันแจ พวกคุณคงต้องพึงพาตัวเองกันแล้วล่ะ”

ทั้งนี้ รายการดังกล่าวจะออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 16 มกราคม 2015 เวลา 21.45 น.

Thai Translated by  Kate K-Gang
www.jangkeunsukthailand.com




[ข่าว] ชาซึงวอน, ยูแฮจิน, จางกึนซอก คอนเฟิร์ม เป็นสมาชิกประจำรายการวาไรตี้ใหม่ของ PD นายองซอก



IOFVmt.jpg

3 นักแสดงหนุ่ม ชาซึงวอน (Cha Seung Won) ยูแฮจิน (Yoo Hae Jin) และจางกึนซอก (Jang Geun Suk) เตรียมเข้าร่วมรายการวาไรตี้ใหม่ของ PD นายองซอก

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ผู้เกี่ยวข้องจาก CJ E&M เปิดเผยกับ My Daily ทางโทรศัพท์ว่า "ชาซึงวอน ยูแฮจิน และจางกึนซอก คอนเฟิร์มเป็นสมาชิกประจำรายการวาไรตี้ใหม่ของ PD นายองซอก เรียบร้อยแล้วครับ"

โดยผู้เกี่ยวข้องคนนี้กล่าวว่า "ขณะนี้รูปแบบรายการและกำหนดวันออกอากาศยังไม่มีการกำหนดแต่อย่างใด ส่วนชื่อรายการก็ยังไม่คอนเฟิร์ม เลยใช้เป็นชื่อรายการชั่วคราวว่า 'Three Meals a Day - ภาคฤดูหนาว' ไปก่อนครับ" เสริม "ส่วนรายการจะเป็น Spin Off ของ 'Three Meals a Day' หรือจะเป็นไปในทิศทางไหนนั้น ยังไม่ได้มีการกำหนด และอยู่ในระหว่างการเตรียมงานอยู่ในขณะนี้ครับ"

อนึ่ง 'Three Meals a Day' กำลังได้รับความรักและสร้างเสียงหัวเราะที่อบอุ่นด้วยเรื่องราวการใช้ชีวิต ในชนบทของอีซอจิน (Lee Seo Jin) กับอกแทคยอน (Ok Taec Yeon) โดยก่อนหน้านี้มี ยุนยอจอง, ชเวฮวาจอง, รยูซึงซู, คิมควางคยู, แพคอิลซอบ, ชินกู, คิมจีโฮ, โกอารา, ซนโฮจุน, อีซุนแจ, คิมยองชอล, ชเวจีอู และอีซึงกิ มาร่วมรายการ ซึ่งรายการจะออกอากาศทุกวันศุกร์ เวลา 21.50 น. (ตามเวลาเกาหลี)

ที่มา :http://www.popcornfor2.com/
Cr. jagnkeunsukthailand

[ข่าว]จางกึนซอกปรากฏตัวในงานต้อนรับคู่สมรสของผู้นำอาเซียนในฐานะแขกเซอร์ไพร้ท

FsUeeG.jpg

 ที่งานประชุมพิเศษของ10ผู้นำอาเชียนและเกาหลีใต้ที่ปุซานวันนี้ คุณจางกึนซอกฮันรยูสตาร์ได้ทำหน้าที่เป็นไกด์สำหรับคู่สมรสของผู้นำที่งาน ต้อนรับ จะเห็นได้ว่าคุณจางกึนซอกได้รับความนิยมอย่างสูงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

เข้ายี่ยมชมสถานที่เช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะปูซาน และหอภาพยนต์ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลภาพยนต์ เป็นต้น รวมถึงงานเลี้ยงอาหารกลางวันต้อนรับคู่สมรสของผู้นำจากลาว,กัมพูชา,ไทย คุณโชยุนซอนไกด์สาวเป็นเลขานุการของทำเนียบประธานาธิบดี เมื่อทุกท่านมาถึงที่หอภาพยนต์ คุณจางก็ปรากฏตัวโดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า ได้สร้างความประหลาดใจให้กับสุภาพสตรีหมายเลข1 (ภริยาผุ้นำ)

กับบทบาทการเป็นไกด์ คุณจางกล่าวว่า "สหายที่ไม่มีความสุขกับผุ้อื่น ก็จะเป็นเพื่อนกันอีกครั้งเมื่อพวกเขาเข้ามายังหอภาพยนต์" มิตรภาพระหว่างเกาหลีและอาเซียน

source:YONHAP NEWS
English translation: Wen Lee from ECI
Thai translation: jangkeunsukthailand.com