[ข่าว] จางกึนซอกปล่อยมิวสิควีดีโอ2เพลงจากอัลบั้มที่ญี่ปุ่นของเขา

[ข่าว] จางกึนซอกปล่อยมิวสิควีดีโอ2เพลงจากอัลบั้มที่ญี่ปุ่นของเขา

Cr. jangkeunsukthailand

มิวสิควีดีโอใหม่ของเอเชียปริ้นซ์จางกึนซอก ดึงดูดความสนใจจากแฟนๆต่างประเทศ อัลบั้มเพลงญี่ปุ่นของเขามีกำหนดวางจำหน่าย 29 พ.ค.นี้ สองเพลงพิเศษมีชื่อว่า “Nature Boy” และ “Indian Summer ทั้งสองเพลงมีความตรงข้ามกัน เพราะ "Nature Boy" มุ่งเน้นความเป็นธรรมชาติด้วยซาวด์เย็นๆ ในขณะที่“Indian Summer”นำเสนออารมณืที่สดใส ร่าเริง



สต๊าฟของทรีเจกกล่าวว่า " จางกึนซอกเป็นนักร้องที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นคนแรกที่ซิงเกิ้ลเดบิ้วขึ้นอันดับ1 เขาได้โชว์การพัฒนาความสามารถของเขาในอัลบั้มล่าสุด"


จางกึนซอกจะเดินทางไปเปิดอังกอร์คอนเสิร์ต "Team H tour 2013 Team H Party—I Just Wanna Have Fun" ที่นิปปอน บูโดกัน ในวันที่ 23 และ 24 พ.ค.นี้

 Source :en.korea.com/?p=412595

Thai translation:jangkeunsukthailan​d

[News] Jang Keun Suk releases a music video of two songs on his second Japanese studio album.

[News] Jang Keun Suk releases a music video of two songs on his second Japanese studio album. 
Cr. en.korea 

 “Prince of Asia” Jang Keun Suk’s new music video is attracting the attention of fans abroad.

His second Japanese studio album, which is supposed to be released on May 29, features two special songs: the title number, “Nature Boy,” and “Indian Summer.”

The two songs contrast with each other because “Nature Boy” puts emphasis on naturalness with a cool sound, while “Indian Summer” which has present a bright, cheerful mood.

One of Jang’s staff says, “Jang Keun Suk was the first non-Japanese artist to rank number one with a debut single. He shows off his improved talents through this latest album.”

Jang Keun Suk is going to hold an encore concert of the project group Team H tour, 2013 Team H Party—I Just Wanna Have Fun, at Nippon Budokan on May 23 and 24.

[แปล]@treeJ_company 2013_01_23 [2]

[แปล]@treeJ_company 20130123 [2]

<ดินเนอร์โชว์ที่โตเกียวของนักแสดงจาง>วันแรกจบลงแล้ว เป็นเวลาที่มีความสุขและสนุกมาก ขอบคุณนะปลาไหล^^ เราจะเจอกันอีกในวันพรุ่งนี้!
<배우 장근석 20주년 도쿄 디너쇼> 첫째날 잘 끝났습니다. 행복하고 즐거운 시간이였습니다. 함께해준 장어분들께 감사드립니다^^ 내일 또 만나요! pic.twitter.com/4Wnd0xhr

Thai translation:jangkeunsukthailand
Cr. jangkeunsukthailand

[แปล]@treeJ_company 2013_01_23 [1]

[แปล]@treeJ_company 20130123 [1]

<ดินเนอร์โชว์ที่โตเกียวของนักแสดงจาง>วันแรกของดินเนอร์โชว์ใกล้เริ่มแล้ว หวังว่าจะเป็นคืนที่ได้สนุกร่วมกัน ^^
<배우 장근석 20주년 도쿄 디너쇼> 첫번째날 디너쇼 시작합니다. 즐겁고 행복한 시간 함께해주시기 바랍니다^^ pic.twitter.com/4OHpZUcN

English translation:@sa_sha26
Thai translation:jangkeunsukthailan​d 
Cr. jangkeunsukthailan​d 

[แปล] @jksjapan 2013_01_21

[แปล] @jksjapan 20130121 

ขอบคุณการสนับสนุนของปลาไหล วันที่ 2 ของดินเนอร์โชว์ที่โอซาก้าจบลงด้วยความสำเร็จ!! แล้วเจอกันครั้งต่อไปที่โตเกียว ^^
大阪ディナーショー2日目も皆様のおかげで無事終了しました!! 次は東京でお会いしましょう^^ pic.twitter.com/aEOCfkh1

English translation:jangkeunsukforever.com
Thai translation:jangkeunsukthailan​d 

Cr. jangkeunsukthailand

[แปล]@treeJ_company 2013_01_21 [1-2]

[แปล]@treeJ_company 20130121 [1]

<วันที่สองของดินเนอร์โชว์ครบรอบ 20 ปีของจางกึนซอกที่โอซาก้า>กำลังจะเริ่มแล้ว ขอให้มีช่วงเวลาที่ดีกับปลาไหลในวันนี้ ^^
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 두번째날 디너쇼 시작합니다. 오늘도 장어분들과 즐거운시간 만들어보겠습니다^^ pic.twitter.com/1ZHeeGxs

[แปล]@treeJ_company 20130121 [2]

<วันที่สองของดินเนอร์โชว์ครบรอบ 20 ปีของจางกึนซอกที่โอซาก้า>ก็จบลงด้วยดี เราขอขอบคุณปลาไหลมากที่มาร่วมงานดินเนอร์โชว์ครบรอบ 20 ปีของนักแสดงจาง ^^ แล้วเจอกันที่โตเกียว ^^
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 둘째날디너쇼도 잘 끝났습니다. 장배우의 20주년 축하 디너쇼를 함께해준 장어분들께 감사드립니다^^ 이제 도쿄에서 만나뵙겠습니다.^^ pic.twitter.com/G8cHp9MB

English translation:jangkeunsukforever.com
Thai translation:jangkeunsukthailan​d 

Cr. jangkeunsukthailand

[แปล]@treeJ_company 2013_01_20 [1-2]

[แปล]@treeJ_company 20130120 

<จางกึนซอก ดินเนอร์โชว์ ครบรอบ 20 ปี ที่โอซาก้า>ดินเนอร์โชว์รอบแรกกำลังจะเริ่มแล้ว หวังว่าปลาไหลจะได้รับความอบอุ่นไปด้วยกันกับดินเดอนร์โชว์^^
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 첫번째날 디너쇼 시작합니다. 장어분들과 따뜻한 감동이 있는 디너쇼가 되길 바랍니다.^^ pic.twitter.com/jITqSOhc

[แปล]@treeJ_company 20130120 [2]

<จางกึนซอก ดินเนอร์โชว์ครบรอบ 20 ปี ที่โอซาก้า>ดินเนอร์โชว์รอบแรกจบลงด้วยดี ขอบคุณที่ได้มีช่วงเวลาดีๆร่วมกันกับปลาไหล ^^ แล้วเจอกันอีกพรุ่งนี้นะ!
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 첫째날 디너쇼 잘 끝났습니다. 좋은 시간 함께해준 장어분들께 감사드립니다^^ 내일 또 만나요! pic.twitter.com/CP0XYlmC

Chinese translation:sukbar
Thai translation:jangkeunsukthailan​d 
Cr. angkeunsukthailan​d 

JKS's weibo130101

JKS's weibo130101

Big brother party tonight! Team H in Shanghai!!

Cr. jangkeunsukthailand

[แปล]JKS's weibo121231

[แปล]JKS's weibo121231

ปลาไหล!!! Happy New Year!!! ในปี 2013 ก็ต้องมองผมเพียงคนเดียวเท่านั้น!!!!!
만위먼!!! 씬넨콰일러!!! 2013년에도 나만 봐!!!!!

Thai translation:jangkeunsukthailand
Cr. jangkeunsukthailand

[แปล Twitter & Weibo]JKS's weibo121230

[แปล]JKS's weibo121230

เราอยู่ที่นี่ !!! Jyo!!!
우리가 왔다!!! 죠!!!

English translation:sa_sha26
Thai translation:jangkeunsukthailand 
Cr. jangkeunsukthailand 

[ข่าว] Team H ที่นำโดยจางกึนซอกจัดคอนเสิร์ตที่เกาหลีในวันที่ 26 พ.ค.นี้

[ข่าว] Team H ที่นำโดยจางกึนซอกจัดคอนเสิร์ตที่เกาหลีในวันที่ 26 พ.ค.นี้

Cr. jangkeunsukthailand

Team H จะจัดคอนเสิร์ต Team H Party I just wanna have fun ในวันที่ 26 พ.ค.ที่เมืองอินเจ จังหวัดคังวอนโด นี่เป็นผลจากความสำเร็จจากคอนเสิร์ตของพวกเขาที่เริ่มต้นที่ ฮิโรชิม่า และอีก 4 เมืองในประเทศญี่ปุ่น ตามด้วย เซี่ยงไฮ้ ประเทศไทย และไต้หวัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งคอนเสิร์ตครั้งนี้จะจัดขึ้นที่ “Inje Auto Theme Park” ที่เป็นสนามแข่งรถและจัดกิจกรรมต่างๆ ซึ่งจะเปิดในวันที่ 25 พ.ค.นี้


จางกึนซอกหวังไว้ว่า "มันเป็นเวลา 1 ปีแล้วที่ได้แสดงในเกาหลีหลังจากที่แสดงในงานเทศกาลดนตรี “Ultra Music Festival KOREA 2012″ ครั้งนี้ผมอยากสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชม "

การแสดงนี้จะจัดขึ้นในวันที่ 26 พ.ค. ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของ “Super Taikyu” และทุกคนที่ซื้อบัตร “Super Taikyu” สามารถเข้าร่วมขมคอนเสิร์ตนี้ได้

แนวเพลงอิเลคทรอนิคส์ของจางกึนซอกคากว่าจะถูกใจแฟนเกาหลี เขากำลังจะออกอัลบั้มที่ 2 ของเขา ชื่อว่า “Nature Boy” โดยจะวางจำหน่ายวันที่ 29 พ.ค.นี้ที่ญี่ปุ่นและจะมีกิจกรรมในที่ต่างๆ



Source: My Daily
Photo credits: Tree J company
cr:http://jangkeunsukfo.../archives/23836
Thai translation:jangkeunsukthailand

[Article] TEAM H led by JKS holds a concert on 26th in Korea.

[Article] TEAM H led by JKS holds a concert on 26th in Korea.
Cr. jangkeunsukforever 

 “Team H” led by Actor Jang Keun Suk holds their concert for Korean fans.

 Team H holds “TEAM H PARTY ‘“I just wanna have fun’” on May 26th in Inje, Gangwon-do.

This is the result that they succeeded their tours started from Hiroshima, Japan in February and 4 cities in Japan, Shanghai, Thailand and Taiwan.

Especially this stage is held at “Inje Auto Theme Park”, Korea’s only complex spot fusing automobile and culture which opens on May 25th.

Jang Keun Suk expressed his hopes: “It’s about 1 year since I last performed in Korea at the biggest electronic festival “Ultra Music Festival KOREA 2012″.

I really want to excite the audience.” This performance is held on 26th, the final day of “Supar Taikyu” and everyone who has the “Super Taikyu” ticket can attend their concert.

Jang Keun Suk’s trendy and electronic music is expected to hold Korean fans. He releases his 2nd solo album “Nature Boy” on 29th in Japan and will be active in various areas.

[Video] Global We Got MarriedEP06Hongki&Mina)#2/3_20130510

[Video] Global We Got MarriedEP06Hongki&Mina)#2/3_2013 05 10
Cr. jangkeunsukforever

This is the video JKS and Mina worked together.
[ENG-SUB] ELT_STAR
[ENG-SUB] ELT_MOON

[News] Jang Keun Suk shows a picture of his mother, whom he resembles.

[News] Jang Keun Suk shows a picture of his mother, whom he resembles. 
Cr. en.korea 

On May 9, Jang Keun Suk tweeted a picture of his mother, saying, “It’s Parents Day. I had dinner at a restaurant with my parents.

My dad got drunk.” His mother, smiling brighly, is holding a bouquet of flowers in the picture.

Anyone can easily tell she is Jang’s mother, because there is a strong resemblance between them.

Netizens who saw the picture commented: “Jang’s mother is very beautiful.” “He is handsome because he takes after his mother.” “She must be very happy with his son.” “He looks like a good son.”

 On May 1, Jang was a guest on Verbal Jint’s Pops Pops on KBS Radio Cool FM and talked about his recent activities and his next move.