Cr. jangkeunsukthailand
07.00 น. การถ่ายทำเริ่มขึ้นอีกครั้งในตอนเช้า จำได้ว่าจางกึนซ็อกถ่ายทำอยู่จนถึง 04.20 น. ของเช้ามืดวันนี้ เขากลับไปที่บ้านเพื่ออาบน้ำ เปลี่ยนเสื้อผ้า และรีบกลับมาที่ห้องแต่งตัวเพื่อทำผม ใบหน้าและดวงตาของเขายังบวมๆ อยู่เลย เขากินยาบางอย่าง ระหว่างที่แต่งหน้าอยู่นั้น เขาไม่ลืมที่จะอวดเคส iPod ที่แฟนคลับทำมามอบให้เขาให้นักข่าวดูด้วย
10.00 น. พวกเขาพากันไปที่ฮงแด เขากินยาอีกนิดหน่อยระหว่างที่รอการถ่ายทำ เขาหยิบเม็ดยาเข้าปากและเตรียมพร้อมที่จะเริ่มถ่ายทำ ในตอนนั้น เขาได้รับหนังสือภาษาญี่ปุ่นซึ่งมีเขาปรากฎอยู่ในนั้นด้วย
12.00 น. รอคอยการถ่ายทำอีกครั้งหนึ่ง เขาพักผ่อนอยู่บนเตียงนอน
14.00 น. ในช่วงบ่าย เขาอ่านบทอย่างตั้งอกตั้งใจ เขาเปลี่ยนเสื้อผ้าอีกครั้งและถ่ายทำในฉากต่อไป กึนซ็อกเปลี่ยนชุดเร็วมาก พอพวกเราถามเขาว่าทำไม เขาบอกว่าเพื่อช่วยย่นระยะเวลาในการรอคอยของทีมงานซึ่งจะช่วยบรรเทาความเหน็ดเหนื่อยของทีมงานลงได้ “ถ้าผมเปลี่ยนเสื้อผ้าเร็ว มันก็จะเป็นการช่วยพวกเขา” แต่จริงๆ แล้ว ความเหน็ดเหนื่อยของเขาต่างหากที่มาถึงขีดสุด
17.00 น. เขาบอกว่าอยากจะสังเคราะห์แสง เลยเดินออกไปที่ระเบียงเพื่อดื่มน้ำ ระหว่างที่คนอื่นๆ กำลังถ่ายทำ เขานั่งคอยอยู่ในห้องเล็กๆ ห้องหนึ่ง
19.00 น. เป็นฉากที่จุนทะเลาะกับแม่ของเขา เพื่อเป็นการให้เกียรตินักแสดงรุ่นพี่ เขาจะไม่ยอมให้เกิดการเทคเพราะเขาโดยเด็ดขาด เขาจึงค่อนข้างมีสมาธิ ทำให้บรรยากาศดูตึงเครียดไปเลยทีเดียว
19.59 น. เป็นเพราะไข้ขึ้น เขาจึงรู้สึกหนาว เลยเข้าไปนอนพักอยู่ใต้ผ้าห่ม
21.00 น. เป็นการถ่ายทำฉากในร้านขายของชำ เป็นเพราะจางกึนซ็อกที่ทำให้การจราจรในย่านฮงแดติดขัด สถานการณ์ของเขาเริ่มแย่ลง เขาเริ่มมีเหงื่อออก
22.00 น. ถึงแม้จะป่วย แต่เขาก็ยังไม่ลืมที่จะทำหน้าทะเล้นแหย่นักข่าว เขาอุทิศตัวเองเพื่อคนอื่นเสมอ
22.30 น. เขาจับหน้าตัวเอง แลดูไม่ค่อยพอใจการแสดงของตัวเอง ดังนั้นเขาจึงขอเทคใหม่อีกหน ถึงผู้กำกับจะบอกว่า “โอเค” แล้วก็ตาม แต่เขาก็ยังยืนยันที่จะเทคใหม่อีกรอบ เขาช่างเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบจริงๆ
23.57 น. เสร็จสิ้นการถ่ายทำที่ฮงแด เขาเปลี่ยนเสื้อผ้าอีกครั้งและมันก็เป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว หลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จ เขาคอยนักแสดงรุ่นพี่ เขาเริ่มเล่นบนเตียงเพื่อที่จะทำให้ตัวเองหายง่วง
01.00 น. ตีหนึ่งแล้ว เขาท่องบทอย่างจริงจังอีกครั้งเพื่อไม่ให้เกิดการเทคในฉากที่ต้องแสดงร่วมกับนักแสดงรุ่นพี่
02.00 น. เขาเริ่มหิว จึงกินแซนด์วิช เขาบอกว่าอยากจะออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์และทำการย่อยอาหาร เขาจึงออกกำลังกาย เขาชอบ “ตะโกน” เพื่อกำจัดความเหนื่อยล้า
03.13 น. เขาทำท่าทางในทำนอง “เข้ามากอดผมสิ” เพื่อช่วยสร้างบรรยากาศในกองถ่ายโดยการทำตัวตลกๆ
03.15 น. เริ่มการถ่ายทำกันต่อ แต่เพราะเขาไม่ค่อยสบาย เลยทำให้ต้องแต่งหน้าใหม่ ไม่มีเวลาให้ผิวได้พักผ่อนเลย
03.45 น. สุดหล่อจางกึนซ็อกในชุดเท่ห์ๆ กลับมาที่ไวท์การ์เด้นเพื่อถ่ายทำต่อจนถึง 04.43 น....... เราสัมผัสได้ถึงสปิริตในการเป็นนักแสดงของเขา
05.27 น. การถ่ายทำเสร็จสิ้นแล้ว !!!
แต่ต่อจากนั้นอีก 4 ชั่วโมง การถ่ายทำก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง !!!
Credit: Neineilove weibo
Chinese Translation by Neineilove
English Translation by Sarah Ye, Hazy Lee from ECI
Thai Translation by Kate K-Gang
www.jangkeunsukthailand.com
