Jang Keun Suk: [แปล Twitter 2013] Jang Keun Suk

[แปล]@treeJ_company 2013_01_23 [2]

[แปล]@treeJ_company 20130123 [2]

<ดินเนอร์โชว์ที่โตเกียวของนักแสดงจาง>วันแรกจบลงแล้ว เป็นเวลาที่มีความสุขและสนุกมาก ขอบคุณนะปลาไหล^^ เราจะเจอกันอีกในวันพรุ่งนี้!
<배우 장근석 20주년 도쿄 디너쇼> 첫째날 잘 끝났습니다. 행복하고 즐거운 시간이였습니다. 함께해준 장어분들께 감사드립니다^^ 내일 또 만나요! pic.twitter.com/4Wnd0xhr

Thai translation:jangkeunsukthailand
Cr. jangkeunsukthailand

[แปล]@treeJ_company 2013_01_23 [1]

[แปล]@treeJ_company 20130123 [1]

<ดินเนอร์โชว์ที่โตเกียวของนักแสดงจาง>วันแรกของดินเนอร์โชว์ใกล้เริ่มแล้ว หวังว่าจะเป็นคืนที่ได้สนุกร่วมกัน ^^
<배우 장근석 20주년 도쿄 디너쇼> 첫번째날 디너쇼 시작합니다. 즐겁고 행복한 시간 함께해주시기 바랍니다^^ pic.twitter.com/4OHpZUcN

English translation:@sa_sha26
Thai translation:jangkeunsukthailand
Cr. jangkeunsukthailand

[แปล] @jksjapan 2013_01_21

[แปล] @jksjapan 20130121

ขอบคุณการสนับสนุนของปลาไหล วันที่ 2 ของดินเนอร์โชว์ที่โอซาก้าจบลงด้วยความสำเร็จ!! แล้วเจอกันครั้งต่อไปที่โตเกียว ^^
大阪ディナーショー2日目も皆様のおかげで無事終了しました!! 次は東京でお会いしましょう^^ pic.twitter.com/aEOCfkh1

English translation:jangkeunsukforever.com
Thai translation:jangkeunsukthailand

Cr. jangkeunsukthailand

[แปล]@treeJ_company 2013_01_21 [1-2]

[แปล]@treeJ_company 20130121 [1]

<วันที่สองของดินเนอร์โชว์ครบรอบ 20 ปีของจางกึนซอกที่โอซาก้า>กำลังจะเริ่มแล้ว ขอให้มีช่วงเวลาที่ดีกับปลาไหลในวันนี้ ^^
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 두번째날 디너쇼 시작합니다. 오늘도 장어분들과 즐거운시간 만들어보겠습니다^^ pic.twitter.com/1ZHeeGxs

[แปล]@treeJ_company 20130121 [2]

<วันที่สองของดินเนอร์โชว์ครบรอบ 20 ปีของจางกึนซอกที่โอซาก้า>ก็จบลงด้วยดี เราขอขอบคุณปลาไหลมากที่มาร่วมงานดินเนอร์โชว์ครบรอบ 20 ปีของนักแสดงจาง ^^ แล้วเจอกันที่โตเกียว ^^
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 둘째날디너쇼도 잘 끝났습니다. 장배우의 20주년 축하 디너쇼를 함께해준 장어분들께 감사드립니다^^ 이제 도쿄에서 만나뵙겠습니다.^^ pic.twitter.com/G8cHp9MB

English translation:jangkeunsukforever.com
Thai translation:jangkeunsukthailand

Cr. jangkeunsukthailand

[แปล]@treeJ_company 2013_01_20 [1-2]

[แปล]@treeJ_company 20130120

<จางกึนซอก ดินเนอร์โชว์ ครบรอบ 20 ปี ที่โอซาก้า>ดินเนอร์โชว์รอบแรกกำลังจะเริ่มแล้ว หวังว่าปลาไหลจะได้รับความอบอุ่นไปด้วยกันกับดินเดอนร์โชว์^^
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 첫번째날 디너쇼 시작합니다. 장어분들과 따뜻한 감동이 있는 디너쇼가 되길 바랍니다.^^ pic.twitter.com/jITqSOhc

[แปล]@treeJ_company 20130120 [2]

<จางกึนซอก ดินเนอร์โชว์ครบรอบ 20 ปี ที่โอซาก้า>ดินเนอร์โชว์รอบแรกจบลงด้วยดี ขอบคุณที่ได้มีช่วงเวลาดีๆร่วมกันกับปลาไหล ^^ แล้วเจอกันอีกพรุ่งนี้นะ!
<배우 장근석 20주년 오사카 디너쇼> 첫째날 디너쇼 잘 끝났습니다. 좋은 시간 함께해준 장어분들께 감사드립니다^^ 내일 또 만나요! pic.twitter.com/CP0XYlmC